English Your Way | Sprachschule in Celle (Deutschland) - Beschreibung

Kirsten Kelly - English your way

Mit über 30 Jahren Erfahrung mit der englischen Sprache biete ich ein weites Spektrum an Serviceleistungen rund um die englische Sprache an. Nicht nur Nachhilfe für alle Schullaufbahnen sowie Studenten, Sprachunterricht für jedes Niveau sondern auch Ihre Korrespondenz oder Übersetzungen (auch fachlich bezogene) sind bei mir in guten Händen. Während meiner beruflichen Laufbahn als Sekretärin und Exportleiterin hatte ich mit den unterschiedlichsten Genre zu tun, Mechanik, Elektronik, Chemie, Marketing, Zollabwicklung etc. Aus diesen verschiedenen Bereichen rührt meine Erfahrung mit entsprechender Korrespondenz, Übersetzungen, Kommunikation und kultureller Gepflogenheiten.

Bereits während meiner Schulzeit habe ich Schülern aus unteren Stufen Nachhilfe in Englisch erteilt und dies über die Jahre immer fortgesetzt. Nach und nach kamen durch Mund zu Mund Propaganda immer höhere Stufen und auch Studenten hinzu. 2007 fing ich dann bei der VHS in Celle als Dozentin an und übernahm gleich einen einwöchigen Bildungsurlaub sowie Kurse für Senioren. Mittlerweile unterrichte ich auch an der BBSII in Celle in den Berufsfachschulklassen. Hier finden sich Schüler im Alter zwischen 14 und 21 mit den unterschiedlichsten Vorkenntnissen der englischen Sprache zusammen. Meine Erfahrung umfasst außerdem diverse Tätigkeiten wie z.B. Fachübersetzungen von Bedienungsanleitungen, multinationalen Internetseiten oder auch Prüflesungen von Diplomarbeiten.

Lebenslauf

>> 1990 IHK Abschluß als Fremdsprachenkorrespondentin
Nachhilfe für Schüler/Studenten seit 1985

>> 1990 – 2004 diverse Anstellungen in international tätigen Unternehmen als Sekretärin der
Geschäftsleitung, Exportleiterin

>> Seit 2004 verheiratet mit engl. Muttersprachler

>> 2004 Englische Handels- und Betriebswirtschaftslehre

>> Seit 2007 freiberufliche Englischdozentin der VHS Celle, BBS II Celle

>> 2012 DipELS

Kontakt
Kirsten Kelly
Alter Bremer Weg 74
29223 Celle
Tel. 0 51 41/97 40 89
Mobil: +49 15 20/89 025 33
E-Mail: K-Kelly@t-online.de
www.english-your-way.de.vu