Die internationale Messe für Sprachen und Kulturen findet vom 19. bis 21. November in Berlin statt. An den drei Messetagen stellen in diesem Jahr 200 Aussteller aus 30 Ländern ihre Angebote zum Fremdsprachenlernen und -lehren vor. Veranstaltungsort ist das Russische Haus der Wissenschaft und Kultur in Berlin-Mitte …

Androulla Vassiliou setzt sich seit ihrem Amtsantritt unter anderem explizit für die Mehrsprachigkeit in Europa ein: “Der Erwerb und die Anwendung von Fremdsprachen bringt berufliche wie auch gesellschaftliche Vorteile mit sich und fördert das Bewusstsein um die kulturelle Vielfalt, die fester Bestandteil des Reichtums der EU ist.” Als eine ihrer Hauptaufgaben bezeichnet Androulla Vassiliou, “den Spracherwerb von frühem Alter an zu fördern. Dabei ist das Ziel, dass jeder EU-Bürger neben seiner Muttersprache mindestens zwei Fremdsprachen erlernt.”

Auf der Expolingua präsentieren sich Sprachschulen aus dem In- und Ausland, Sprachreiseveranstalter und Austauschorganisationen sowie Botschaften, Kulturinstitute und Verlage. Zusätzlich steht ein umfangreiches Vortragsprogramm allen Besuchern offen. Experten informieren hier zu Sprachtests, Sprachunterricht, Lernmethoden, Austauschprogrammen, Studienmöglichkeiten sowie Fremdsprachenberufen. Zudem werden Mini-Sprachkurse angeboten. Im Kulturprogramm der Messe gibt es fremdsprachige Filme, Theater und Musik.

Die Messe richtet sich an Schüler, Studenten, Auszubildende und Berufstätige mit Interesse an sprachlicher Weiterbildung sowie Lehrer, Dozenten, Dolmetscher, Übersetzer und alle anderen Sprach- und Kulturinteressierten.

Weitere Informationen zur Expolingua Berlin gibt es im Internet unter: www.expolingua.com

Über 20.800 Deutsche zog es im Zeitraum 01.07.09-30.06.10 (Quelle: Tourism Australia) mit dem Working-Holiday-Visum nach Australien. Den roten Kontinent bereisen und dort bis zu zwei Jahre lang jobben, um sich das Abenteuer vor Ort zu finanzieren, das ist ein Traum, den sich insbesondere viele Schulabgänger erfüllen. Damit der Traum Realität wird, ist Eines ganz besonders wichtig: die Jobsuche im Gastland. Wer mit dem Working-Holiday-Spezialist TravelWorks aufbricht, kann sich bereits vor Ausreise über landesweite Jobangebote informieren. Der Veranstalter hat eine Jobdatenbank mit weit über 700 Stellenausschreibungen online gestellt …

“Sobald unsere TravelWorker in Australien landen, stehen ihnen vor Ort vier Partnerbüros in Sydney, Melbourne, Brisbane und Perth mit Rat und Tat zur Seite”, erläutert Anke Fiegenbaum, Programmkoordinatorin bei TravelWorks. Im Rahmen eines Orientierungsworkshops und persönlicher Beratung bekommen sie Hilfe bei der Beantragung der für’s Arbeiten notwendigen Steuernummer, der Eröffnung eines australischen Bankkontos, Unterkunftssuche, Autokauf etc. “Mit Abstand am Wichtigsten für die Reisenden ist aber das Thema Jobsuche. Unsere Partner unterhalten eine Jobdatenbank mit mehreren Hundert Jobangeboten, die sich nach Regionen sortieren lassen und die nie älter als drei Wochen sind.”

>>> Hier gehts zur Jobdatenbank!

Auch bei der Bewerbung hilft die Organisation mit einem Lebenslaufgenerator: Einfach die persönlichen Angaben eingeben, und das Programm generiert einen englischen Lebenslauf ganz nach den australischen Standards. Wem in der Anfangszeit noch unwohl dabei ist, einen australischen Arbeitgeber anzurufen, um ein Jobinterview zu vereinbaren, der bekommt auch dabei Unterstützung. “Zum Interview hingehen muss man dann allerdings allein”, so Fiegenbaum “und ob man den Job bekommt, hängt natürlich auch vom eigenen Auftreten und den persönlichen Qualifikationen ab.”

Wichtiger als tiefgehende Fachkenntnisse – die im Handwerk sehr gern gesehen sind! – seien dabei solide Englischkenntnisse, Verantwortungsbewusstsein, Flexibilität und die Bereitschaft, wirklich tatkräftig anzupacken. Informationen zu Work&Travel sowie die Jobdatenbank siehe www.travelworks.de

Sie möchten einen Englischkurs im Ausland besuchen und die Sprache in einer kleinen Sprachschule lernen? Dann finden Sie bei linguaenglish Ihre Sprachreise! Englisch wird in acht Partnerschulen in England, Irland und Malta nur von Muttersprachlern unterrichtet und alle Schulen zeichnen sich durch eine familiäre Atmosphäre aus. Ob Anfänger oder Fortgeschrittener, Englisch für die Freizeit oder Business English – die Sprachkurse sind flexibel in ihrer Gestaltung, und Sie können selbst bestimmen, wie lange Sie bleiben möchten, egal ob eine Woche oder ein Jahr …

Wer zum Beispiel in London Englisch lernen möchte, oder als Ziel für seine Sprachreise Malta ins Auge fasst, findet bei linguaenglish Englisch-Sprachkurse in zentral gelegenen und dennoch familiären Sprachschulen. Ihre Vorteile bei einer Sprachreise mit linguaenglish auf einen Blick:

• Kleine Schulen und Unterrichtsgruppen mit maximal 10-15 Personen
• Auswahl zwischen verschiedenen Zielen für Sprachreisen: England, Irland und Malta
• Hohe Qualität der Sprachkurse und Unterkünfte zu guten Preisen
• Allgemeinsprachliche Kurse, Intensivkurse, IELTS- und Cambridge-Prüfungsvorbereitung
• Qualifizierte Muttersprachler unterrichten Sie in Ihrem Sprachurlaub
• Alle Schulen bieten auch ein Freizeitprogramm an

In den linguaenglish-Partnerschulen ist es übrigens das ganze Jahr über möglich, mit einer Sprachreise Englisch zu lernen. Ob Sprachreisen für Erwachsene oder Jugendliche – durch die Auswahl an sechs Sprachschulen in England sowie je einer Schule in Dublin und Sliema ist für jeden etwas dabei. Fordern Sie jetzt mehr Infos an unter info@lingualearnenglish.de

Das Online-Magazin RusslandJournal.de bietet ein umfassendes Angebot für alle, die Russisch lernen möchten. Der Bereich “Russisch – Sprachübungen” wurde jetzt um eine Video-Sprachübung ergänzt. Mit der zweiteiligen Video Sprachübung “Wichtige Ausdrücke” lernt man gebräuchliche russische Wörter und kurze Sätze. Eine Russin spricht jedes Wort vor …

Weil die richtige Betonung im Russischen wichtig ist, wird der betonte Buchstabe in einer Animation hervorgehoben. Die Wörter werden jeweils in Kyrillisch und in Lautschrift geschrieben. Alle Ausdrücke aus dem Video kann man zusätzlich online nachlesen und einzeln anhören. Die Video Sprachübung ist auch als Video Podcast verfügbar. Besitzer von mobilen Geräten können die Videos herunterladen und auch offline anschauen.

Link zur Sprachübung mit beiden Teilen des Videos: http://www.russlandjournal.de

Fotografieren wie ein Profi: LAL Sprachreisen nimmt auf Malta zwei Foto-Aktivitäten-Programme auf. Der dreitägige Fotografie-Kurs „Photo Zone“ und der Halbtagesausflug „U Photo“ lassen sich mit jedem Englisch-Halbtageskurs aus dem LAL-Katalog verbinden. „Zu diesem Programm passt unser Konversationskurs besonders gut. Dabei steht das Sprachtraining in Alltags-Situationen im Mittelpunkt“, empfiehlt LAL-Geschäftsführer David Armstrong. Der Kurs beginnt an jedem ersten Montag eines Monats und umfasst 20 Lektionen à 45 Minuten pro Woche, die entweder vor- oder nachmittags absolviert werden. Die Teilnehmerzahl beträgt mindestens drei und maximal zwölf Schüler pro Klasse …

Der dreitägige Fotografie-Kurs „Photo Zone“ ist vorab buchbar und beschäftigt sich mit dem Grundtechniken der Fotografie. Auf dem Stundenplan stehen zum Beispiel die Themen Beleuchtung, Schärfe, Blitz, Voreinstellungen und Fotobearbeitung. „Dabei ist es egal welchen Kameratyp die Teilnehmer besitzen. Bei einer Gruppengröße von maximal zehn Teilnehmern hat der Lehrer, ein professioneller Fotograf, genug Zeit, den Nachwuchsfotografen die eigene Kamera näherzubringen und zu zeigen, wie sie sie optimal nutzen können“, versichert David Armstrong.

>>> Hier den neuen LAL-Sprachreisekatalog kostenlos bestellen!

Wer sich spontan vor Ort für die Fotografie begeistert, bucht den Halbtagesausflug „U Photo“. Bei diesem Sightseeing-Trip am Nachmittag stehen einige der besten maltesischen Fotomotive auf dem Programm. Die beiden Kurse haben keine Mindestteilnehmerzahl und finden mit maximal zehn Personen statt.

Reiseangebote für die Foto-Aktivitäten-Kurse
Der Halbtagsausflug „U-Photo“ ist zum Beispiel in Kombination mit dem Konversationskurs ab 174 Euro pro Woche buchbar. Alternativ ist der dreitägige Fotografie-Kurs „Photo Zone“ in Verbindung mit dem Englisch-Hauptkurs ab 193 Euro pro Woche erhältlich.

Die Zeitschrift Spot on und EF High School Year schicken einen Jugendlichen in die USA: Mit etwas Glück gibt es ein Vollstipendium für ein High School-Jahr zu gewinnen. Kreativität ist gefragt! Teilnahmebedingungen in der September-Ausgabe von Spot on (www.spoton.de/spoton) sowie unter www.ef.com/spoton.

Innenansichten aus der High School zeigt die neue Ausgabe des Magazins in easy English: Welche Erinnerungen verbinden Stars mit ihrer Schulzeit? Wie lernen die sage und schreibe 1,5 Millionen amerikanischen Kids, die nicht die Schulbank drücken, sondern zu Hause unterrichtet werden? Und wie bereitet man sich am besten auf das große Abenteuer Übersee vor? Außerdem räumt das Jugendmagazin mit Klischees auf: Im Land der unbegrenzten Möglichkeiten feuern auch Jungen ihre Mannschaft als Cheerleader an und Mädchen begeistern sich für football.

Leser von Spot on sind Schüler und Jugendliche, die Englisch lernen. Jeden Monat unternimmt die Zeitschrift eine englischsprachige Entdeckungsreise. Schwierige Wörter und umgangssprachliche Begriffe sind übersetzt. Info: www.spoton.de

Denn Belfast wurde jüngst in einer weltweiten Studie zu Lebenshaltungskosten als günstigste Stadt im UK ermittelt und bietet somit einen enormen Kostenvorteil gegenüber anderen “Topsellern” der Britischen Inseln wie London oder Dublin …

Wir haben dieses tolle Angebot bei Carpe Diem Sprachreisen gefunden, ein Spezialist für Englisch Sprachreisen nach Nordirland.

Jetzt weitere Infos zur Sprachreise nach Belfast einholen!

Hier ein paar Kurzinfos zur Sprachschule für Ihre Sprachreise nach Belfast:

• Lage: Im Herzen des Universitätsviertels, 10 Min. zum Zentrum, viele Geschäfte, Bars und Restaurants in der Nähe
• Ausstattung: 4 Etagen in einem viktorianischen Gebäude, 12 Klasseräume, Computerraum mit 8 PCs mit kostenlosem Internetzugang, W-LAN, Küche, Garten
• Niveaustufen: 8
• Schüler: Ca. 80 im Juli, ca. 20 im Januar
• Mindestalter: 17 Jahre
• Akkreditiert durch: IH, English UK, British Council

Über mehr als 18 Monate wurden beim Münchner Sprachenspezialisten digital publishing Rückmeldungen von mehreren tausend Kunden ausgewertet und die Ergebnisse der aufwendigen Nutzerstudie in ein innovatives Bedienkonzept umgesetzt. Die Lernsoftware tritt in Version 14 mit einer komplett neuen Benutzerführung, hochauflösenden Videos und vielen technischen Neuerungen an. Und mit dem Webportal geht die Sprachreise auch im Internet spannend weiter …

Das beeindruckende Ergebnis der umfangreichen Nutzerstudie im firmeneigenen „Usability Lab“ sind mehr als 120 Verbesserungen im Detail und an der Oberfläche der Lernsoftware. Ganz oben auf der Liste der Nutzerwünsche standen ein deutlich vergrößertes Schriftbild, eine selbsterklärende und einfache Nutzeroberfläche, neue Lerninhalte und die Integration der zahlreichen Angebote im Internet. Zudem integrierte digital publishing hochauflösende Videos und eine stark verbesserte Version der Spracherkennungssoftware IntelliSpeech.

Hier das Demovideo zur Interaktiven Sprachreise starten!

Auch das populäre Angebot von Live-Unterricht im Internet wird kontinuierlich ausgebaut. Mittlerweile bietet digital publishing seinen Kunden im virtuellen Klassenraum jede Woche mehr als 30 Stunden Konversationstraining. Für Käufer der Interaktiven Sprachreise 14 sind je nach erworbenem Kurspaket zwischen 5 und 10 Unterrichtsstunden im Kaufpreis inbegriffen.

Die Kurse der Interaktiven Sprachreise Version 14 sind für die Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Deutsch als Fremdsprache zu Preisen zwischen 19,99 Euro und 199 Euro ab dem 25. August 2010 im Buch- und Fachhandel erhältlich.

Die unter den Domains Linguee.es, Linguee.fr und Linguee.pt kostenlos angebotenen Dienste ergänzen seit heute das deutsch-englische Linguee.de, das seit gut einem Jahr zur Verfügung steht. Die Kölner Betreiber brachten mit Linguee.de eine Neuerung in die Landschaft der Online-Wörterbücher: Statt nur einzelne Vokabeln nachzuschlagen können die Nutzer hier eine Vielzahl von übersetzten Texten durchsuchen. So findet sich auch für zusammengesetzte Begriffe wie schnelle Antwort“, schnelle Entwicklung“, schnelles Auto“ oder schnelle Auffassungsgabe“ eine Auswahl treffender Übersetzungen im Satzzusammenhang …

Impuls aus Deutschland
Das neuartige Konzept findet Anklang: Nach eigenen Angaben erhält die Linguee-Website täglich über eine halbe Million Suchanfragen und wächst weiterhin sehr stark. Das Prinzip ist übertragbar auf jede Sprache, für die zweisprachiges Material zur Verfügung steht. „Linguee ist vor allem eine Technologie. Es ist daher ein natürlicher Schritt, den Dienst auf den Weltmarkt auszuweiten. Wir sprechen nun über ein Viertel der weltweiten Internetnutzer an, deren Muttersprache nicht Englisch ist,“ sagt Gründer Gereon Frahling. Andere Sprachen wie Italienisch, Chinesisch, Arabisch und Russisch seien in Planung.

Der technische Aufwand, den Linguee betreibt, setzt den Dienst von der Wörterbuch-Konkurrenz ab. Ein Webcrawler analysiert ununterbrochen das Internet und findet neue mehrsprachige Seiten wie beispielsweise Unternehmenspräsentationen, Patentschriften, EU-Dokumente oder wissenschaftliche Veröffentlichungen. Für sprachliche Qualität sorgt eine anschließende automatische Filterung, basierend auf einem eigens entwickelten Verfahren aus dem Bereich der künstlichen Intelligenz. Indem die Linguee- Nutzer auf Bewertungsknöpfe neben den Übersetzungen klicken, wird dieses System laufend trainiert und führt zu einer Verbesserung der Suchergebnisse.

Beliebt bei den Profis
Durch die enorme Menge an Textmaterial ist Linguee nicht nur für Fremdsprachenneulinge oder Fachkräfte mit Auslandskontakten nützlich. „Gerade von Sprachexperten bekommen wir viel positives Feedback, und wir wachsen allein durch persönliche Weiterempfehlung schneller als die Konkurrenz,“ freut sich Mitgründer Leonard Fink. „In der deutschen Übersetzerbranche ist Linguee bereits eine feste Größe. Wir erfüllen mit dem erweiterten Angebot einen vielfach geäußerten Wunsch.“ Da die Übersetzerzunft weltweit bestens vernetzt ist und der spanisch-französisch-portugiesische Sprachraum deutlich größer ist als der deutsche, erwarten die Betreiber einen erfolgreichen Start der neuen Dienste.

bis zu einem Jahr lang am anderen Ende der Welt umherzureisen und die Reisekosten durch Jobben im Gastland zu bestreiten, diesen Abenteuertraum erfüllen sich jährlich viele tausende junge Deutsche. Die meisten von ihnen starten den Trip ihres Lebens direkt nach dem Schulabschluss. Um die Buchungen für die Monate Oktober bis Dezember 2010 ein wenig anzukurbeln, hat der Spezialreiseveranstalter TravelWorks nun ein Special aufgelegt: wahlweise fünf Hostelübernachtungen oder zwei Monate Premium-Versicherungspaket gibt’s gratis zum Reisepaket dazu …

Das Reisepaket selbst umfasst neben Jahresflugticket und Flughafentransfer, erste Hostelübernachtungen, Hilfe bei der Visumsbeantragung, beim Lebenslaufschreiben, Kontoeröffnung und Steuernummerbeantragung in Australien und Neuseeland, Zugriff auf eine Jobdatenbank mit hunderten offener Stellen, Orientierungsworkshop, SIM-Card, 24-Stunden-Notrufservice und vieles mehr.

Hier bekommen Sie mehr Infos zu Hostel oder Premium-Versicherung gratis!

“Wer einen Working-Holiday plant, der träumt davon, Freiheit zu genießen, das Reiseland in all seinen Facetten zu entdecken, neue Leute aus verschiedenen Ländern kennen zu lernen, verschiedene Jobs auszuprobieren, wilde Tiere zu sehen, vielleicht zu surfen oder zu tauchen – die Themen Unterkunftsbuchungen und Versicherung hingegen sind weniger spannend, aber für die Reise absolut essentiell,” erläutert Uta Jürgens, Programmkoordinatorin bei TravelWorks und mit eigener Australienerfahrung. Hintergrund: Working-Holiday-Maker müssen für ihren Aufenthalt im Gastland ausreichend versichert sein – so sehen es auch die Visumsvorschriften vor, denn die jungen Gastarbeiter werden vom Arbeitgeber vor Ort i.d.R. nicht versichert!

Der Reiz des TravelWorks-Specials liegt vor allem in der Kostenersparnis von über 100 Euro – bares Geld, das man im Reiseland sicher gern anderweitig ausgibt. Und es muss ja auch erstmal hart verdient werden: “Ich habe zuerst Kosmetik verkauft, dann Mandarinenbäume beschnitten, danach Kiwis sortiert, verpackt und in Kisten gestapelt, Kiwiblüten gepflückt und dann Kirschen und Aprikosen verpackt,” berichtet TravelWorker Fabrice aus Krefeld von seinen Joberfahrungen in Neuseeland. “Der Aufenthalt war eine super Erfahrung. Man sorgt für sich selbst, arbeitet, reist und lernt alles kennen. Meist schlägt man einen einfachen Lebensweg ein, kommt in Kontakt mit vielen neuen Leuten und Jobs.”

>>> Buchbar ist das Work&Travel Special ab sofort. Mehr Infos gibt’s auf www.travelworks.de

1998 hat Sara Gasparri die Sprachschule für Italienisch “La Scuola di Sara” gegründet. Das Besondere an den Kursen ist die gemütliche und lockere Atmosphäre, professioneller und motivierender Unterricht, das viele Sprechen beim gemeinsamen Kaffeetrinken, die vielen verschiedenen Aktivitäten während und nach dem Unterricht wie z.B. italienische Filme schauen, Seminare über Musik und Oper, mit anschließendem Theaterbesuch, italienische Feste … schöne Sprachurlaube in der Toskana …

Nach der Gründung einer Sprachschule in Bremen mit Ihrem Partner Paolo Correnti hat dieser die Leitung der Schule übernommen und Sara ist 2008 wieder nach Italien gezogen, um dort einen zweiten Sitz der Sprachschule zu eröffnen. Wer Lust hat, Italienisch effektiv und abwechslungreich unter der italienischen Sonne zu lernen, der ist bei Sara richtig!

In der Toskana findet der Unterricht “on the move” statt: man lernt Italienisch und gleichzeitig erlebt man Italien. Die Sprachkurse werden eng in Zusammenhang mit dem Leben der Stadt und ihren Bewohnern organisiert. Gelegenheiten zum Sprechen ergeben sich durch viele Aktivitäten und in den Pausen lernt man die Grammatik an einer Bar an der Promenade. Die perfekte Verbindung von Sprache und Freizeit.

Das Besondere an der Scuola di Sara ist das familiäre Umfeld, die Flexibilität des Angebots und die offene italienische Art der Lehrerin. Um sie kennen zu lernen und die verschienen Möglichkeiten eines Sprachurlaubs zu erfahren ist es möglich, einen Termin für einen Gespräch auf Skype zu vereinbaren. Sie lernen Sara kennen, können alle Ihre Fragen stellen und Sie können ein wenig die persönliche Art des Unterrichts bei “La Scuola di Sara” erleben.

Für einen unverbindlichen Termin für einen Skype-Gespräch schreiben Sie bitte an: sara@scuola-sara.de.

Interessante, abwechslungreiche und immer aktuelle Artikel und Informationen über La Scuola di Sara finden Sie im Blog “Italian on the move”:
http://scuolasara.blogspot.com/

Die Schule in der Toskana:
http://www.scuola-sara.de/italien/home.html

Die Schule in Bremen:
http://www.scuola-sara.de/bremen/home.htm

Die Online Sprachschule Englishtown bietet einen einfachen, flexiblen und effizienten Weg zum Englisch Lernen: Mit Englishtown verbessern Sie Ihr Englisch bequem von zu Hause. Sie können 24 Stunden täglich mit muttersprachigen Lehrern Englisch online lernen und unbegrenzt unsere riesige Auswahl an interaktiven Lerntools für 16 Sprachlevels nutzen …

Die Vorteile des Englishtown Private Teacher:

• Gruppen- und Privatunterricht mit muttersprachigen Lehrern, rund um die Uhr
• Unbegrenzter Zugang zu Online-Kursen
• 500 Stunden interaktive Lernaktivitäten mit Fokus auf Vokabular, Grammatik, Aussprache und Hörverständnis
• Einstufungstest und Studienplan, angepasst an Ihren Zielen
• Ein universitätsbeglaubigtes Englischzertifikat

PLUS:

• 500 Lehrfilme in Hollywood-Qualität
• Fortgeschrittene Spracherkennung-Technologie
• Aufgabenorientiertes, adaptives Lernen und Feedback

 

Das Sommer-Spezial:
Melden Sie sich jetzt an und Sie sparen 50% auf Ihren ersten Monat. Zusätzlich erhalten Sie 2 kostenlose Privatstunden mit einem muttersprachigen Lehrer.

 




 

Neben den bereits etablierten Angeboten für Sprach- und Sportreisen können reisefreudige Jugendliche im Alter von 14 bis 17 Jahren neuerdings mit europartner auch die Weltmetropole London und das historische Winchester für sich entdecken. Ein Wahl, die bestimmt nicht leicht fällt …

Für Kurzentschlossene bietet europartner in diesem Jahr zusätzlich zwei ganz besondere Highlights an. Den 14- bis 17-Jährigen stehen ab Sommer als neue Kursorte London und Winchester ganz groß im Programm des Sprachreiseveranstalters. „Bei der Auswahl der Sprachschulen vor Ort haben wir auch diesmal wieder ganz besonderen Wert auf die Qualität gelegt.“, berichtet Produktmanagerin Julia Wilhelm. „Sowohl das St. Mary`s University College in London als auch die Privatschule in Winchester sind vom British Council zertifiziert. Darüber hinaus beeindrucken beide Colleges durch ihr traditionsreiches Ambiente.“

Das St. Mary`s College liegt ganz zentral, in nur 30 Minuten erreicht man das aufregende und multikulturelle Zentrum der Weltstadt London. Neben unterhaltsamem Sprachunterricht werden im College viele Freizeitmöglichkeiten, die täglich auf den dazugehörigen Outdoor- und Indoor-Sportplätzen angeboten werden. Das Campusleben wird daher bestimmt nicht langweilig.

Hier kostenlosen Katalog von europartner anfordern!

Nur eine Stunde von London entfernt liegt Winchester. Die einstige Hauptstadt von England hat einige Sehenswürdigkeiten zu bieten, wie z. B. King Arthur’s Ritter der Tafelrunde. Die Privatschule liegt am Rande der historischen Stadt. Auf dem Campusgelände befinden sich neben gut ausgestatteten Klassenzimmern eine Sporthalle, ein Schwimmhalle und mehrere Tennisplätze – der perfekte Ort um Englisch zu lernen!

Laut dem Fachverband Deutscher-Sprachreiseveranstalter steigt die Nachfrage nach Schülersprachreisen in den letzten Jahren immer weiter konstant an. Mit den neuen Angeboten nach London und Winchester reagiert europartner auf diese Entwicklung und bietet den Teilnehmern eine größere Vielfalt an interessanten und abwechslungsreichen Reisezielen.

Hier gehts direkt zu den Angeboten von europartner!

Ob im Hotel in New York oder in einem Restaurant in London: Wer die Landessprache spricht, erlebt mehr und bekommt eher was er möchte – sei es ein Zimmer mit Meeresblick oder ein kühles Bier. Wenige Wochen vor dem Urlaub noch einen Sprachkurs zu belegen, ist allerdings nicht ganz so einfach. Die meisten Sprachkurse sind dann schon ausgebucht oder haben bereits begonnen. Die Video-Sprachlernplattform LinguaTV bietet eine einfache und flexible Alternative …

Denn schon die Vorbereitung auf den Urlaub sollte auch in Sachen Sprachen lernen entspannt und unterhaltsam sein. Hierfür steht das Konzept von LinguaTV: mit kurzen und unterhaltsamen Episoden kann sich jeder schnell und einfach auf die wichtigsten Situationen einer Reise vorbereiten. Ob beim „Check-In“, bei der Bestellung von „scrambled eggs“ oder beim Small Talk mit der Urlaubsbekanntschaft – hier ist für jeden Bedarf, Geschmack und Lernniveau etwas dabei.

>>> Hier mehr Videolektionen ansehen: Grundwortschatz Englisch

Beschreibung der Videolektion:
Tom Sanders plant eine Geschäftsreise nach New York. Zum ersten Mal in der Stadt, hat er nicht nur Fragen zur Zimmerausstattung und zum Hotelservice, sondern auch zu Sehenswürdigkeiten und Restaurants. Checken Sie mit Tom Sanders ins “Hotel Transnational” ein, genießen Sie den freundlichen Service des Hotels und begleiten Sie ihn zum Geschäftsessen ins Restaurant und zum Tagesausklang in eine Bar. Die authentischen Situationen bereiten Sie schnell und effizient auf Ihre Reise ins internationale Ausland vor. Auf diese Weise wird Ihnen Englisch lernen einfach Spaß machen!

Geeignet für:
Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen in der englischen Sprache

Quick Facts der Videolektion:

• 20 Lektionen mit szenischen Videos
• Ca. 60 Lernstunden
• Über 1000 interaktive Übungen und Lernspiele, wie Kreuzworträtsel, Videoquiz, u.v.m.
• Authentische Szenen und relevante Vokabeln
• Ein- und ausblendbare Untertitel und Transkript zum leichteren Verständnis
• Integriertes Online-Wörterbuch per Doppelklick
• Lernmaterialien im Download-Bereich

Online Sprachen lernen per Skype. Funktioniert das wirklich? Wie ist die Gesprächsqualität? Kann ich ernsthaft mit einem Lehrer am anderen Ende der Welt von Zuhause aus eine Sprache lernen? Wie kann das funktionieren, wenn ich noch kein Wort Spanisch spreche? Wir haben es für euch getestet und sind zu einem angenehmen Ergebnis gekommen…

Getestet wurde ein Spanischlehrer aus Guatemala der mehrjährige Erfahrung im Online-Teaching vorweisen kann. Victor Sanchez, unser Testlehrer, spricht neben seiner Muttersprache Spanisch noch Englisch und Deutsch. Die erste Lektion Spanisch war somit begleitet von Ausflügen ins Englische und manchmal wurde auch etwas Deutsch gesprochen. Zum Kennenlernen war dies sehr willkommen und hat den Einstieg doch erleichtert.

Wer jetzt denkt, das die ersten Stunden nur Englisch und Deutsch gesprochen wird, der liegt falsch. Von Anfang an versucht der Tutor ins Spanische ein zu führen, erklärt und übersetzt Wörter vom Spanischen ins Deutsche mit Hilfe der Chatfunktion von Skype. Skype ermöglicht neben der Ton- und Videoübertragung einen gleichzeitigen Austausch von Text. Somit herrschen ideale Voraussetzungen für einen bequemen und effektiven Privatunterricht von Zuhause.

In mehreren Stunden Unterricht wurden viele Inhalte wie Vokabeln, erste Grammatik in Form der Gegenwart, Zukunft und der einfachen Vergangenheit vermittelt. Der wichtigste Fortschritt liegt aber vor allem beim Sprechen. Schon nach diesen wenigen Unterrichtsstunden kann man erste Sätze selbst bilden und man überwindet sehr schnell die Hemmschwelle des Sprechens.

Unser Fazit: “Der Einstieg fällt nicht leicht, da man doch Vorurteile gegenüber der neuen Art des Lernens, gegenüber dem neuen Medium Internet in sich trägt. Nach kurzer Zeit jedoch gewöhnt man sich an diese Art der Kommunikation und lernt die bequeme und einfache Möglichkeit der Nutzung zu schätzen. Online eine Sprache zu lernen ist nicht nur zeitlich flexibler, sondern vor allem auch günstiger als altbewährter Unterricht in einer Sprachschule vor Ort.”

Langwhich.com sagt: Unbedingt testen! Die erste Unterrichtstunde ist zudem kostenlos!

Der Preis für eine Unterrichtsstunde Spanisch, die immer 55 Minuten dauert, beträgt übrigens 8,– €uro. Die Tatsache, dass man mit einem Privatlehrer lernt und spontan Unterrichtsstunden vereinbaren kann, lässt diesen Betrag mehr als günstig erscheinen.

Langwhich.com Redaktion

Doch bei digital publishing heißt es schon jetzt “Ozapft is”: Passend zum 200-jährigen Jubiläum der Wiesn erweitert der Münchner Sprachenspezialist seine beliebte Reihe The Grooves um die bayerische Mundart. Udo Wachtveitl, gebürtiger Münchner und bekannt als hiesiger Tatort-Kommissar, setzt den beliebtesten deutschen Dialekt charmant in Szene …

Mit zünftig-groovigen Rhythmen und witzigen Dialogen sind die Local Grooves Bayerisch für Einheimische, „Zuagroaste“ und alle jenseits des Weißwurstäquators die perfekte Vorbereitung auf die Wiesn – und einfach „a Mordsgaudi“! Jetzt reinhören!

Bei einer kühlen Maß auf dem Oktoberfest oder einem Spaziergang über den Viktualienmarkt vermittelt er charmant die bayerische Lebensart und enthüllt die Geheimnisse des Dialekts. Dabei darf natürlich das berühmt-berüchtigte „Granteln“ nicht fehlen. Mit zünftig-groovigen Rhythmen und witzigen Dialogen sind die Local Grooves für Einheimische, „Zuagroaste“ und alle jenseits des Weißwurstäquators die perfekte Vorbereitung auf die Wiesn – und einfach „a Mordsgaudi“!

Nicht nur sprachlich, sondern auch musikalisch kommt mit den Local Grooves Bayerisch jeder auf seine Kosten: Eigens komponierte Pop & Jazz Grooves, verknüpft mit Elementen typischer Blasmusik, lassen echtes Bayern-Feeling aufkommen. Und Udo Wachtveitl tischt dem Zuhörer ganz besondere Ohrenschmankerl auf: Vom „Sacklzement“ über den „Diandlbüstnhoidda“ bis zum „Wadschnbaam“ ist alles dabei. Humorvoll und abwechselnd im Dialekt und auf Hochdeutsch vorgetragen, gehen so die bayerischen Eigenarten selbst bei „am Preißen“ direkt ins Blut über. Auch wenn die Mundart immer seltener zu hören ist und sogar schon auf der Liste der bedrohten Sprachen steht: Durch die Local Grooves wird klar, dass Bayerisch nicht nur Spaß macht, sondern auch sexy ist – denn nicht ohne Grund ist es der beliebteste Dialekt der Deutschen!

In der Reihe Local Grooves sind bereits die beiden Titel Wienerisch und Schwyzerdütsch, gesprochen von den Kabarettgrößen Josef Hader und Emil Steinberger, erschienen.

Mit dem Spezialreiseveranstalter TravelWorks heben nun die ersten Backpacker gen Westen des roten Kontinents ab und beginnen hier ihr Abenteuer. Bis zu einem Jahr können die TravelWorker bleiben, Australien entdecken und mithilfe von Gelegenheitsjobs ihre Weiterreise finanzieren. Als alternative Startorte hat TravelWorks bereits seit Jahren die Metropolen Sydney, Melbourne und Brisbane im Programm …

Perth ist mit ca. 1,4 Millionen Einwohnern die drittgrößte Stadt Australiens und gilt als “einsamste Großstadt der Welt” – immerhin wird Perth von den anderen australischen Großstädten durch gewaltige Wüstenareale getrennt. Trotz dieser Bezeichnung ist es in Perth jedoch alles andere als einsam oder gar langweilig, denn die lebendige und moderne Metropole wartet mit vielen Freizeitmöglichkeiten auf. So locken feinsandige Strände, zahlreiche Wassersportaktivitäten wie Tauchen, Surfen oder Wellenreiten, und auch das Umland hat viel zu bieten. Das Outback ist nah, an Weingütern und Farmen lässt sich zudem die Fruchtbarkeit der Region erkennen.

Letzteres bietet zahlreiche Jobmöglichkeiten für Backpacker. So kann man sich z.B. auf Farmen den Lebensunterhalt verdienen, Mangos oder Papayas pflücken und nebenher australisches Lebensgefühl schnuppern. Ganz locker geht es hier zu, denn die Jobsituation ist in Westaustralien nicht so angespannt, wie z.B. in der Millionenmetropole Sydney. TravelWorker haben also leichtes Spiel, denn in den Restaurants und Hotels, auf den Farmen und den Weingütern in und um Perth ist Hilfe immer willkommen.

Insbesondere direkt nach dem Schulabschluss zieht es immer mehr junge Deutsche ins Ausland. “Neben Urlaub steht nun auch Geld verdienen im Vordergrund, selbstständig werden, etwas für die spätere Karriere tun – mit Perth als Startort ist eine weitere Möglichkeit hinzugekommen, sich den Traum vom Arbeiten und Reisen am anderen Ende der Welt zu erfüllen”, so Marc Lankamp, zuständiger Produktmanager bei TravelWorks.

Mehr Informationen zu Work&Travel in Australien unter www.travelworks.de

die Vuvuzelas sind verklungen, die Nationalmannschaften abgereist und langsam verschiebt sich der Fokus in Südafrika wieder weg vom Fußball, hin zu den Naturschönheiten und der Kultur. LAL Sprachreisen rückt die Besonderheiten des Landes in drei Aktivitätenkursen in den Mittelpunkt seines Englisch-Unterrichts in Kapstadt. Zusätzlich zu den jeweils zweiwöchigen Hauptkursen mit 20 Sprachlektionen besuchen die Teilnehmer bei „English & Wine“ verschiedene Weingüter, um den Rebensaft zu verkosten und sich in die Weinherstellung einführen zu lassen. Bei „English & Golf“ steht der grüne Sport an zwei Nachmittagen pro Woche auf dem Programm …

Robben Island, verschiedene Museen und eine Führung durch Townships sind einige Themen von „English & History“.

Bei der Tour „Travelling Classroom“ ab und bis Kapstadt entlang der Garden Route interpretiert LAL Sprachreisen Erich Kästners Klassiker „Das fliegende Klassenzimmer“ neu. Bei der Kombination aus Englisch-Kurs und Rundreise werden die Sprachschüler von einem Lehrer der Schule begleitet, der „on the road“ unterrichtet. Die Reise führt über Cape Agulhas, Port Elizabeth und den Addo Elephant National Park nach Cinsta. Durch das Landesinnere geht es dann über Hogsback und Prince Albert zurück nach Kapstadt. „Ein tierischer Höhepunkt ist der Besuch des Crags Orphaned Elephant Sanctuary. Hier haben die Teilnehmer die Möglichkeit, Elefanten zu füttern und auf ihnen zu reiten“, erklärt David Armstrong, Geschäftsführer von LAL Sprachreisen.

>>> Schülersprachreisen nach Südafrika!

Reiseangebote
Der zehntägige Kurs “Travelling Classroom” ist ab 1.850 Euro pro Person im Mehrbettzimmer buchbar. Im Preis inbegriffen sind der Unterricht mit insgesamt 20 Lektionen, die Unterbringung mit Frühstück und Abendessen, der Transport, sowie alle Eintrittsgebühren in die Naturreservate. Die Teilnehmerzahl beträgt mindestens drei und maximal zehn Personen.

>>> Südafrika Länderinfos: hier mehr erfahren über Land und Leute Südafrika!

Die jeweils zweiwöchigen Aktivitätenprogramme „English & Wine“ und „English & History“ sind ab 699 Euro buchbar. „English & Golf“ ist ab 811 Euro erhältlich. ‘

Die Fußball-Weltmeisterschaft lenkte die weltweite Aufmerksamkeit auf die Gastgebernation Südafrika, und damit auch auf die zahlreichen Volontärprojekte des Landes. Dies geht aus den neuesten Buchungszahlen des Spezialreiseveranstalters TravelWorks hervor. Der führende Working-Holiday-Veranstalter aus Münster bemerkte vor und während der Weltmeisterschaft sowohl einen Anstieg an Anfragen als auch höhere Buchungszahlen für die Freiwilligenarbeitsprogramme in Südafrika …

Die gestiegene Aufmerksamkeit widerlegt frühere Vorhersagen, dass höhere Flugpreise potenzielle Volontäre von einem freiwilligen Arbeitseinsatz zurückhalten würden.

“Ich habe deutlich gemerkt, dass wir vor der Weltmeisterschaft mehr Anfragen für Volontärprogramme in Südafrika und auch generell in Afrika bekommen haben”, so Janina Rahenbrock, Programmkoordinatorin für Afrika bei TravelWorks. “Ich habe sogar einige Anfragen von Leuten bekommen, die speziell während der Fußball-Weltmeisterschaft Freiwilligenarbeit in Südafrika machen wollten, und natürlich auch die Chance nutzen wollten, sich auch mal ein Spiel live anzusehen. Ein Schweizer Teilnehmer hat sogar zwei Spiele live verfolgen dürfen.”

>>> hier kostenlos informieren über Freiwilligenprogramme in Südafrika!

Die diesjährige Fußball-Weltmeisterschaft, die erste überhaupt, die auf dem afrikanischen Kontinent stattgefunden hat, war nicht nur eine Wohltat für die wirtschaftliche Lage Südafrikas, sondern sie brachte auch ein erhöhtes Augenmerk auf die ernsten Probleme, vor denen das Land steht – über HIV/AIDS bis hin zu bitterer Armut. Obwohl diese kurzfristigen Ergebnisse positiv für die Hilfsprojekte waren, steht es noch in den Sternen, wie lange die erhöhte Aufmerksamkeit auf Südafrika andauern wird.

“Wir hoffen, dass das jetzige Interesse an Südafrika zu einer langfristigen Zunahme an Volontären führt”, erläutert Janina Rahenbrock. “Trotz der Tatssache, dass die Fußball-Weltmeisterschaft der südafrikanischen Wirtschaft auf die Sprünge geholfen hat, steht das Land doch noch vor vielen Herausforderungen und Volontäre aus aller Welt können zu einer Lösung der Probleme beitragen.”

Für mehr Infos zu Freiwilligenarbeit in Südafrika siehe www.travelworks.de

Die Nachfrage für Englischfortbildungen steigt aufgrund der unsicheren Wirtschaftslage. Viele Businesssleute und Studenten möchten sich durch perfekte Geschäftsenglischkenntnisse von der Konkurrenz abheben. Viele streben Selbstvertrauen in Präsentationen, Verhandlungen und Meetings mit internationalen Kunden an …

Wenn Sie international Geschäfte abwickeln, dollte auch bei Ihnen das Thema Business-English ganz oben auf der Agenda stehen. Mit Englishtown Private Teacher werden Sie zu 50% schneller lernen als bei anderen Programmen! Es ist so effektiv, daß bereits renommierte Firmen, wie z.B. HSBC, BMW, Motorola, Nestlé, PetroBras, DHL oder China Mobile die Lernprogramme von Englishtown genutzt haben.

Erfahren Sie mehr und sehen Sie selbst, wie Sie Ihr Englisch schnell verbessern können! Nutzen Sie gleich eine Gratisberatung!

Thomas liebt Cathy und Cathy wohnt auf den Philippinen. Um seiner Geliebten die Sprache des Landes beizubringen, in das sie bald übersiedeln würde, mailte ihr Thomas unzählige Deutschübungen und Tabellen. Und weil sie alles ganz genau wissen wollte – „Give me rules thatalways work“ – wälzte der Ingenieur zahllose Grammatikbücher, um schließlich alles in einem mehr als 550-seitigen Korpus – würde man ihn ausdrucken – zusammenzutragen und auf seiner deutschseite.de allen Nutzern kostenlos zur Verfügung zu stellen. Diese mühevolle Sisyphusarbeit kostete ihn ein ganzes Jahr jede Sekunde seiner Freizeit…

Von Lernern weltweit wird die Seite stark frequentiert und für unser Unternehmen, das sich mit einer eigenen Methode auf Firmen- und Individualkurse spezialisiert hat, ist es der nahezu ideale Fundus an Englischsprachigen Erklärungen, zweisprachigen Beispielen und vielen Übungen inkl. Korrekturschlüssel.

Für unsere DaF-Lehrer, die ausschließlich mit englischen Mutter- oder Zweitsprachlern zu tun haben, ist die Seite hilfreich, weil sie dort Erklärungen auf Englisch finden, die sie in ihren Unterricht übernehmen können. Allerdings finden sich auch Erklärungen, die einer Überprüfung nicht standhalten, wie beispielsweise, dass Modalverben nicht allein im Satz stehen könnten. Doch sie können! Ich kann Deutsch und muss gleich weg!

Und für unsere internationale Klientel ist die „deutschseite“ von Thomas Höfler nahezu ideal, weil sie dort aus ihrer Perspektive heraus das ganze Haus der deutschen Sprache sowie Erklärungen in englischer Sprache vorfinden, die in den gängigen Kursbüchern fehlen. Vor allem werden sich systematische und analytische Lerner auf der Seite wohl fühlen, weil sie nicht mit den üblichen kleinen, leicht verdaulichen Häppchen der Kursbücher abgespeist werden, sondern sich selbst einen Überblick über alle relevanten Themen verschaffen können und eine Vielzahl an Übungsmöglichkeiten vorfinden.

Der allzu strenge Lehrerblick auf manche holprige Formulierung, manchen Fehler oder die nicht ganz ausgegorene Zuordnung der Themen in Grammatik und Vokabeln verkennt den Charme und die Möglichkeiten, die in dieser Sammlung stecken. Aber es war schließlich die Liebe und nicht sprachwissenschaftlicher Ehrgeiz, der sie hervorgebracht hat. Danke Thomas – und Cathy – Höfler!

Dieser Artikel wurde geschrieben von Carmen Beck – Wortland Sprach- und Kommunikationstraining

Kontakt:
Ganghoferstraße 35a
80339 München
Tel +(0)89 – 21 56 87 60
Fax +(0)89 – 12 19 23 30
beck@wortland.com
www.wortland.com

• Im Schnelltest erhält der User eine erste Einschätzung, wie gut
  seine Kenntnisse in Englisch, Business Englisch, Spanisch, Französisch,
  Italienisch oder Deutsch als Fremdsprache sind.
• Der rund 15-minütige Einstufungstest fühlt dem Lerner
  ausführlich auf den Zahn: Er liefert eine detaillierte Auswertung der persönlichen
  Stärken und Schwächen sowie eine Einstufung gemäß dem
  Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER).
• Ein Blog mit Tipps für den Spracherwerb – von Lernstrategien
  über Prüfungsvorbereitung bis hin zum Sprachzertifikat – komplettiert die
  neue Website.

Die Qualität des Angebots bescheinigt ein hochkarätig besetzter Fachbeirat: Darin vertreten sind Gundula rieling (DeutscherVolkshochschul-Verband e.V.), Prof. Dr. Rüdiger Grotjahn (Ruhr-Universität Bochum), Dr. assilios Klein (telc GmbH), Prof. Dr. HerbertKuchen (Westfälische Wilhelms-Universität Münster) und Prof. Dr. Ernst-Andreas Ziegler (Junior-Universität Wuppertal).

Hinter sprachtest.de stehen die Spotlight Verlag GmbH und telc GmbH:

Der Spotlight Verlag publiziert sieben Zeitschriften in fünf Fremdsprachen. Im Internet betreibt das Tochterunternehmen der Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck außerdem das Online-Lernportal www.dalango.de und www.SprachenShop.de. Info: www.spotlight-verlag.de

telc – language tests ist renommierter Anbieter von über 50 Sprachenzertifikaten in neun Sprachen. Das gemeinnützige Tochterunternehmen des Deutschen Volkshochschul-Verbandes e.V. ist unter anderem Partner der Bundesregierung für die Sprachprüfung im Rahmen von Integrationskursen. Info: www.telc.net

Business Spotlight und wirtschaft+weiterbildung sind Medienpartner der Studie. Nehmen Sie jetzt an der Umfrage teil.

Developing International Competence Effectively III (DICE)
Sprachtrainings in Unternehmen – Ablenkung vom Arbeitsalltag oder gezielter Kompetenzaufbau? Die Studie DICE III fragt Personalentwickler und Sprachtrainer danach, wie in Unternehmen Sprachtrainings durchgeführt werden. Wie wird die Qualität der Trainings gesichert? Wie greift die Arbeit von Personalentwicklern und Sprachtrainern bzw. Sprachschulen ineinander, um Mitarbeitern jobspezifische Trainings anzubieten? Die Fragen richten sich auf die Teilnehmer-Anwesenheit und ihre Überprüfung, auf die Lernzielsetzung, auf Unterrichtszeiten und -inhalte, auf die Qualität der Trainerleistung und das Honorar sowie auf die Evaluation der Lernziele …

Ihre Antworten für eine aussagekräftige Studie
Die Beantwortung der Umfrage dauert ca. 10 Minuten. Damit sichern Sie sich den Ergebnisbericht zur Studie und die Teilnahme an einer Verlosung.

Fragebogen für Personaler >> http://www.surveymonkey.com/s/FZWGR7S
Fragebogen für Sprachtrainer >> http://www.surveymonkey.com/s/KH9WZS8

Gewinnbringend informieren
Teilnehmer erhalten den Summary zur Studie, der Sie auf den aktuellen Stand zum Thema Sprachtraining in Unternehmen bringt. Außerdem werden unter den Teilnehmern verlost:

• ein ipod nano mit 8 GB Speicher und persönlicher Gravur im Wert von 139 €
• Fünf dreimonatige Zugänge für den Einstufungstest GOALS (Global Online Assessment for Languages System) für eine präzise CEF-Einstufung unbegrenzt vieler Teilnehmer
• Drei Jahresabos der Haufe-Publikation wirtschaft + weiterbildung. Das Magazin für Führung, Personalentwicklung und E-Learning im Wert von je 108 €
• drei Miniabos des Magazins Business Spotlight im Wert von je 18 €

Die Unternehmensberatung SKYLIGHT führt die Studie DICE zum dritten Mal nach 2007 und 2008 durch. Medienpartner sind Business Spotlight und wirtschaft + weiterbildung. Die Befragung läuft bis Mitte September ab. Die Ergebnisse der Studie stehen Anfang November 2010 fest.

Der Ernst Klett Verlag aus Stuttgart kooperiert erstmals mit der Berliner LinguaTV GmbH. Mit dem im Juli 2010 uf den Markt kommenden Lehrwerk„Communication Expert: Englisch sprechen von A – Z“ erweitert Klett seineerfolgreiche Business Englisch-Reihe „Communication Expert -Nachschlagewerke für Schule und Beruf“. abei etzt der Ernst Klett Verlagverstärkt auf ein multimediales Intensivtraining durch die Kombination vonLehrbuch nd ideomaterial: Auf der beiliegenden DVD ist eine Auswahl anauthentischen Gesprächssituationen aus dem Hause inguaTV zu finden, mitderen Hilfe der Leser nicht nur Hörverständnis und Aussprache, sondern auchinterkulturelles Verständnis trainieren kann …

Die Videos sind Teil eines erfolgreichen Online-Videotrainings von LinguaTV und spielen in einer NewYorker ode-Firma, so dass der Lernende in Szenen wie „Greeting Visitors andGuests“, „Dealing with Complaints“ oder Interviewing for Jobs“ auch einenEinblick in die Abläufe eines amerikanischen Unternehmens gewinnt.„Wir aben uns für die Videos von LinguaTV vor allem aufgrund derAuthentizität der Storyline und der nterhaltsamen Darstellung entschieden“,so Ulrich Pokern, Geschäftsführer der Ernst Klett Verlag GmbH.LinguaTV-Geschäftsführer Philip Gienandt ist stolz „einen so renommiertenSchulbuchverlag wie Klett on nseren multimedialen Sprachlernvideosüberzeugt zu haben“.

Neben Business Englisch stehen Unternehmen, Bildungsinstitutionen undPrivatkunden auf LinguaTV insgesamt 16 Kurse in den fünf FremdsprachenEnglisch, ranzösisch, Spanisch und Italienisch sowie Deutsch alsFremdsprache zur Verfügung. Herzstück des prachentrainings bilden dabeiprofessionell produzierte Lernvideos. Ausgestattet mit einem komfortablenMediaplayer, realistischen Dialogen, Transkripten und umfangreicheninteraktiven Übungen können ernende gezielt und praxisnah ihreFremdsprachenkenntnisse erweitern. Frei verfügbare Demo-Lektionen önnen oninteressierten Besuchern unter www.linguatv.com getestet werden, um einenEinblick in die zahlreichen unktionalitäten der didaktisch wertvollen undechnologisch innovativen Plattform zu bekommen.

Weitere Informationen über LinguaTV unter www.linguatv.com und zu „Communication Expert: Englisch sprechen von A – Z“ unter http://www.klett.de

Die Auszeichnung wird jährlich von einer unabhängigen internationalen Expertenjury mit Medienexperten aus 10 europäischen Ländern an herausragende europäische Bildungsmedien vergeben. So fanden sich zum 15. Mal Vertreter aller großen Software- und Bildungshäuser im Haus des Deutschen Handwerks in Berlin ein und wählten in diesem Jahr LinguaTV zum pädagogisch, inhaltlich und gestalterisch wertvollen didaktischen Medienprodukt …

Die Comenius-Auszeichnung ist der älteste deutsche und europäische Bildungsmedienpreis für didaktisch herausragende Multimediaprodukte. Alle eingereichten Produkte müssen hohen didaktischen und wissenschaftlichen Anforderungen genügen und werden einer umfangreichen Prüfung unterzogen. Daher war die Freude über die Comenius EduMedia Auszeichnung beim LinguaTV-Team besonders groß. Stellvertretend nahmen die beiden LinguaTV-Geschäftsführer Sandra Gasber und Philip Gienandt den Bildungspreis vom Vorsitzenden der GPI, Univ.-Prof. Dr. Dr. Gerhard E. Ortner, und dem Geschäftsführer der GPI, Dr. Bernd Mikuszeit, entgegen. Neben LinguaTV bewarben sich in diesem Jahr 140 Anbieter, darunter Auralog, Cornelsen, Digital Publishing, Klett und Langenscheidt, mit insgesamt 170 Einreichungen um den begehrten europäischen Multimediapreis.

Das Video-Training von LinguaTV, das bereits als ergänzende Lehr- und Lernmaßnahme Anwendung im Präsenzunterricht verschiedener Institutionen findet, erhält mit dem Prädikat bereits die vierte Auszeichnung in ihrer erst dreijährigen Firmengeschichte.

Erst Ende April erfuhr die Plattform inhaltlich und funktional grundlegende Erweiterungen. Insgesamt 16 Kurse in den fünf Fremdsprachen Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch und Deutsch als Fremdsprache stehen Unternehmen, Organisationen und Privatkunden nun zur Verfügung. Herzstück des Sprachtrainings bilden dabei professionell produzierte Lernvideos. Ausgestattet mit einem komfortablen Mediaplayer, realistischen Dialogen, Transkripten und umfangreichen interaktiven Übungen können Lernende gezielt und praxisnah ihre Fremdsprachenkenntnisse erweitern. Außerdem ergänzen „social network community“-Funktionen wie z.B. Lerngruppen das Angebot. Frei verfügbare Demo-Lektionen können von interessierten Besuchern unter www.linguatv.com getestet werden, um einen Einblick in die zahlreichen Funktionalitäten der didaktisch wertvollen und technologisch innovativen Plattform zu bekommen.

Weitere Informationen über LinguaTV unter www.linguatv.com und zur Verleihung des Comenius-EduMedia-Siegels unter www.gpi-online.de.

EF Englishtown entwickelte zusammen mit der Universität Cambridge ESOL den EFCELT (EF Cambridge Englisch Level Test), der das Englischniveau anhand international anerkannten Standards einstuft. Jeder EF Student kann diesen 40-minütigen Test online absolvieren und erhält so eine detaillierte, anerkannte Einstufung des Sprachlevels, die sich nach den Kriterien des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (A1, A2, B1, B2, C1, C2) richtet. Der EFCELT wurde in 18 Monaten Forschung entwickelt und an mehr als 8000 EF Studenten in 14 verschiedenen Ländern erprobt.

Rund fünfzig Sprachen können Besucher der Expolingua Berlin vom 19. bis 21. November kennen lernen. Auf Deutschlands einziger internationaler Messe für Sprachen und Kulturen stellen in diesem Jahr 200 Aussteller aus 30 Ländern ihre Angebote zum Fremdsprachenlernen und -lehren vor. Neben Weltsprachen wie Englisch, Chinesisch und Spanisch sind auch zahlreiche exotische Sprachen wie Finnisch, Esperanto oder Bulgarisch vertreten. Veranstaltungsort ist das Russische Haus der Wissenschaft und Kultur in Berlin-Mitte …

Aussteller der Expolingua Berlin sind Sprachschulen aus dem In- und Ausland, Sprachreiseveranstalter und Austauschorganisationen sowie Botschaften, Kulturinstitute und Verlage. Das umfangreiche Vortragsprogramm steht allen Besuchern offen. Experten informieren hier zu Sprachtests, Sprachunterricht, Lernmethoden, Austauschprogrammen, Studienmöglichkeiten sowie Fremdsprachenberufen. Zudem werden Mini-Sprachkurse angeboten. Im Kulturprogramm der Messe gibt es fremdsprachige Filme, Theater und Musik.

Die Messe richtet sich an Schüler, Studenten, Auszubildende und Berufstätige mit Interesse an sprachlicher Weiterbildung sowie Lehrer, Dozenten, Dolmetscher, Übersetzer und alle anderen Sprach- und Kulturinteressierten.

Weitere Informationen zur Expolingua Berlin gibt es im Internet unter: www.expolingua.com

Hintergrundinfo:
Die EXPOLINGUA Berlin ist die führende internationale Messe für Sprachen und Kulturen im deutschsprachigen Raum und bietet einen umfassenden Überblick über die verschiedenen Möglichkeiten des Fremdsprachenlernens und -lehrens. Aussteller präsentieren Sprachlernangebote weltweit, stellen innovative Sprachlernmethoden und -angebote mit neuen Medien vor und informieren über die Kultur und Sprache anderer Länder. Besucher jeder Altersstufe erhalten hier Informationen aus erster Hand sowie Expertentipps zu den vielfältigen Möglichkeiten des Fremdsprachenerwerbs.

Expolingua Berlin 2010
19. – 21. November 2010
Fr – So, 10 – 18 Uhr
Russisches Haus der Wissenschaft und Kultur,
Friedrichstr. 176 – 179, 10117 Berlin
Veranstalter: ICWE GmbH
Kontakt: Silke Lieber, Tel.: +49 (0)30 310 18 18-0, info@expolingua.com

“Wir sehen es als unsere Mission, eine effektive und einprägsame Lernerfahrungen für unsere Studenten zu schaffen”, so Bill Fisher, Geschäftsführer von EF Englishtown. “Diese angesehene Auszeichnung, bestätigt uns in unserem Ziel, den Markt im Gebiet der Bildungs-Forschung und Technologie anzuführen.” EF Englishtown gewann seine Auszeichnung in der Kategorie Lehr- und Lernmanagementsysteme. Die Gesellschaft für Pädagogik und Information e.V., eine wissenschaftliche Fachgesellschaft für Multimedia, Bildungstechnologie und Mediendidaktik, verleiht die Comenius-EduMedia Auszeichnungen seit 1995 innerhalb Deutschlands und schließt seit 1997 auch andere europäische Länder im Wettbewerb mit ein …

Bereits im vergangenen April hatte EF Englishtown einen Interactive Media Award (IMA) für ausgezeichnete Leistungen im Bildungsbereich erhalten. Die IMAs werden vom Interactive Media Council Inc. verliehen, einer nicht kommerziellen, in den USA ansässigen Organisation, die sich auf Designstandards und benutzerfreundliche Interfaces im Internet spezialisiert hat.

Ursprünglich in Zusammenarbeit mit Apple entstanden, ist EF Englishtown heute die größte Onlineschule weltweit. Bereits über 1200 führenden Unternehmen haben die Schule genutzt und Englishtown war offizieller Sprachbildungsanbieter bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking. Zurzeit trainiert Englishtown 60.000 Freiwillige, Beamte und Bewohner von Guangzhou für die im November beginnenden Asienspiele 2010 und wird Brasilien helfen, sich auf die WM 2014 vorzubereiten. Für weitere Auskünfte über Englishtown besuchen Sie bitte www.englishtown.de

Since 1993 I have been coming to the East End of London on a regular basis, mainly preoccupied with retracing the steps of Jack the Ripper, and in restless quest of the few remaining vestiges to a bleak Victorian past. This time, however, my days in East London (June 25 – June 30) were dominated by football. Huge flags lined the streets and the George Cross was everywhere. London began to sigh under the unrelenting heat and a merciless sun. Moreover, there was the timeless pressure of having to take on – and beat – Germany in the World Cup. Some of the best players in the world, or shall we say some of the best-paid players in the world, were to clash with a rejuvenated and largely inexperienced German team. “It’s boys against men”, a headline read, and the usual uncouth martial undertones could be found in many papers …

Two days before the match I incidentally stumbled upon a typical East End boozer: The Dundee Arms on Cambridge Heath Road, only a short walk from Bethnal Green tube station. “This is the heart of the East End, lad!” They advertise “Irish Games Shown Here” and the barmaid is the charming no-bullshit variety of a distinctly rural Irishwoman. Apparently, the owner is a Cypriot Turk, and the silent man collecting empty glasses and telling a bunch of scruffy young men to bugger off, might have come from any southeast European country. The locals were mostly elderly gentlemen with a heavy Cockney accent, but Walter, 66, from Mayo was sticking out like a sore thumb. With that sort of audience around I felt quite safe and promised to be back for the match.

June 27, 1.30 pm. The place is still empty, so I grab a chair and pick the best table for the match. There’s hurling on the telly. A dark-skinned fella is wearing a T-shirt remembering the 1966 title for England. He turns around and asks what European country I am from. “Germany – who would have guessed?!” So we shake hands and I lend a helping hand as he is trying to attach a small British flag to his chair. In comes Rich, 38, a handsome man, born and reared in Bethnal Green. On learning of our origin he brings out the Jaegermeister and we share a drink in amiable understanding. Oliver Kahn’s face appears on the screen and two men matter-of-factly state: “He’s the best”. Meanwhile the pub’s filling up, a boy, aged 7 blows into a whistle and then the match kicks off.

Yes, it’s 2:0 for Germany and two girls from Cologne (working for T-Mobile at Enfield) back us up. Plates with sandwiches and rolls are placed on the tables, courtesy of the management, and we dig in, starved and happy. When England score everybody jumps up, the tables seem to turn, England are getting better and better by the minute. And then the ghost goal puts paid to a marvellous atmosphere, the German girls cry “Revenge for ‘66” (but feel sorry and slightly ashamed in no time), “the referee is dead” somebody proclaims and an eerie silence descends upon the previously frolicsome crowd. The wee lad puts his whistle away. Outside, men smoke without a word, a tall British fan steps up to me and I break the ice by saying that “play hard, win fair” should be the slogan of the game, and to be so blatantly deprived of a 100% goal is simply not on. The man concurs and I am imploring the German team to at least score twice during the second half in order to restore a feeling of fair play and “the better team wins”. Agonising minutes stretch to infinity and when Mueller sticks it in the net the Germans scream, the English first shake their heads, then nod in polite appreciation of German performance. 4:1 sees us totally absolved of any crime committed on the pitch, football has regained the respect it deserves and the German feat is promptly rewarded by a round of Guinness for the German fans in the pub. “The best team won”. We get hugged, slapped on the shoulder and even the hard-faced drinkers at the bar cock their heads and blink an eye to honour the now undisputed German victory.

A wave of abuse is hurled against Capello and some of his “top” players, figures are swapped of who earns what and what for and why is it that Germany always win? “You deserved to win – England were awful!” Some expert explains why: “You are a TEAM”. Soon the pub is empty and we head back to our hotel on Hackney Road. We pass a fully air-conditioned tavern, The Hare, and stop for a quick one. The platinum-blonde Cockney waitress asks me: “What part of Ireland are you from?” and I reply “Germany”. “Sorry, I’m lousy at picking up accents”, and she turns to pull a pint, then stops and – all smile – bursts out “Congratulations!!” Yes, for a change it feels all right to be German and later on I decide to pay a flying visit to The Artful Dodger of Royal Mint Street near Tower Hill. A pissed-off looking man, quite drunk, wants to know: “You watch the match?” I reply: “The one with Argentina and Mexico…?” He cuts me short in impeccable Cockney: “No, the English one – fucking load of shit!” By the time I leave the Gents he has gone…

Anmerkungen:
Die englische Presse zeigte sich überwiegend fair und honorierte die Leistungen der deutschen Mannschaft. An den eigenen Spielern ließ man hingegen kein gutes Haar und Capello mutierte zum gemeinschaftlichen Feindbild.

The Sun, 28. Juni: YOU LET YOUR COUNTRY DOWN (Titelseite)
“Message to the English players after Germany gave them one hell of a beating”
“TIME’S UP FAB Go – and take these losers with you!”
Daily Sport, 28. Juni: OVER & KRAUT “Capello refusing to go after shambles“
The Independent, 28. Juni: “They scored a perfectly good goal that wasn’t awarded, but England shouldn’t complain. Germany outplayed them.”
Am 30. Juni enthüllte The Sun, Wayne Rooney habe 48 Stunden vor dem Deutschlandspiel zwei Flüge für jeweils mehr als 5.000 Pfund nach Barbados gebucht, wo er eine stattliche Villa besitzt. Abflugtermin: Freitag, 2. Juli, einen Tag vor dem geplanten Viertelfinalspiel. That didn’t go down well either…

Robert Hrdina ist selbständiger Personal English Trainer in Regensburg und Co-Autor dreier Bücher im Fachverlag Langenscheidt. Homepage: www.personal-english-trainer.de

Das wird bei Glovico.org gefeiert und es gibt deswegen auf den Kauf von Glovico-Guthaben bis zum 31. Juli 10 % Bonusguthaben. Schreib dazu nach deinem Einkauf eine Mail mit dem Betreff “Supersize me” an kundenservice@glovico.org …

Darüber hinaus ist man bei Glovico.org sehr stolz darauf, dass das kleine Team um Tobias Lorenz weiter gewachsen und Andreas von Vangerow dazu gestoßen ist, welcher beim Aufbau der Schweizer Aktivitäten hilft. Zudem konnte Aubrey Albis von den Philippinen als “Versuchskaninchen” für Englischkurse gewonnen werden, um diese auf Glovico.org anzubieten. Da noch keine eigene Kategorie für Englisch bereit steht, findest du sie zunächst bei den Französischlehrern.

Passend zur WM hat Denyse noch einen kleinen Videoclip aufgenommen, in dem sie die spanischen Basics für alle Fußballfans erklärt (www.youtube.com/watch). Und wer wissen will, wie Ghana aufs Viertelfinale fiebert, kann sich beim Französischlehrer Kombate einen Einblick aus erster Hand verschaffen.

Über Glovico.org:
Keine Lust mehr auf trockene Volkshochschulkurse und dein angestaubter Vokabelkasten bringts auch nicht so richtig? Glovico.org ist eine Sprachschule, in der du Spanisch und Französisch von Muttersprachlern aus Lateinamerika und Afrika via Skype lernen und gleichzeitig was Gutes tun kannst. Ein bequemer, günstiger Sprachkurs für dich und zusätzliches Einkommen für Menschen, die es brauchen können: das ist Fairtrade 2.0! Und um es dir richtig einfach zu machen, gibts eine Schnupperstunde gratis (schreib uns dafür nach deiner Anmeldung einfach eine kurze Mail an kundenservice@glovico.org) und wir bieten außerdem eine Zufriedenheitsgarantie. Falls du mit einer Unterrichtsstunde nicht zufrieden gewesen bist, bekommst du dein Geld zurück überwiesen. Probier es doch einfach mal aus…